入鄉隨俗 3
我想請她出去可是她不會說法語,我又不會說豪薩語,堅持數分鐘後我用手比了。我把手指指我的鼻子,以後裝睡覺樣,然後指她再指門,她懂了就出去了。
今天從一大早就乘車在撒哈拉沙漠凹凸不平的路上跑了十幾小時,滿身疲乏,正要入眠的時候突然有人在外面敲門了。
我打開門一看有幾位當地人站在那裡,其中一位抱著剛才的那一位小姑娘,指著自己的鼻子大喊 “爸爸,爸爸”。我當時緊張的在想我的頭可能會不保了。
我正納悶時管家上來用法語講話了,你們是部長的貴賓,按當地的習慣,我們都會派一位當地的美女陪你們休息,而被選上美女的家庭是一種光榮,假如你拒絕她,是對家庭的一種侮辱。停了片刻管家繼續說,為了避免彼此的誤會你就當作你純情的朋友陪你吧,明天天一亮她就會自動離開。真如管家所說第二天上午我起床時,那位小姐已經離開了。
考察任務完成回隊後在大家面前報告考察情況。順便也提了點當地的待客習慣。之後隊員在喊 – 最好是大家輪流去那裡工作。