TEAC 併購子公司ESOTERIC(二嫂)

TEAC 併購子公司ESOTERIC(二嫂)

TEAC Co., Ltd.宣布與公司全資子公司Esoteric Co., Ltd.簽訂合併協議,自2024年4月1日起吸收合併。 此次合併後,Esoteric Co., Ltd. 將解散。

為了實現截至 2025 年 3 月的財政年度結束的 B-7030 中期管理計劃,並實現此後業務的進一步增長,TEAC 宣佈如下: 我們將進一步強化系統並加快決策速度」。 本公司旨在提供滿足各種需求的音訊產品,包括進口品牌產品。

即使合併後,TEAC Co., Ltd.仍將繼續提供Esoteric Co., Ltd.的維護服務和客戶關係服務。

公司名稱 TEAC Corporation

代表姓名 總裁兼執行長 英 裕治

關於合併子公司吸收式合併(簡易合併/簡稱合併)的通知在今天召開的董事會上,公司宣布,Esoteric Co., Ltd.(以下簡稱“Esoteric Co., Ltd.”)自2024 年4 月1日起生效。本公司全資子公司Esoteric),茲宣布,公司決定依計畫進行吸收合併(以下簡稱「本次吸收合併」),並於今日與Esoteric簽訂合併協議。 由於本次吸收合併為簡易吸收合併,涉及全資子公司,因此揭露中省略了部分揭露事項和細節。

註1.

合併的目的為了實現截至2025年3月的財政年度結束的「B-7030中期管理計畫」以及此後的進一步業務成長,公司將在2020年發展其銷售結構以及產品規劃和開發能力。我們決定進行此次合併的目的是透過進一步加強我們的管理資源並加快決策速度,提供滿足多樣化需求的音訊產品,包括進口品牌產品。 此外,即使合併後,我們仍將繼續提供 Esoteric 的維護服務和客戶關係。 作為代表日本高端音響的品牌,我們的優質音響業務致力於提供最高標準的優質音樂體驗。

2. 合併摘要
(1) 合併的時間表

本合併相當於公司法第 796 條第 2 項規定的簡易合併以及公司法第 784 條第 1 項規定的簡易合併。《公司法》深奧難懂,因此,合併協議無需獲得股東大會批准即可實施。

公司董事會決議日期:2023年12月22日(今日)

合併協議簽訂日期:2023年12月22日(今日)

合併生效日期:2024年4月1日(預定)
(2)合併方式:

Esoteric 將解散,該公司將成為存續公司。
(3)本次吸收合併相關分配內容

由於本次吸收合併為本公司全資子公司吸收合併,因此本次吸收合併不存在股份分配及其他對價。
(4) 與本次合併相關的股權及附有股權的債券的處理情況 不適用。

ティアック(株)は、同社の完全子会社であるエソテリック(株)について、2024年4月1日より吸収合併する合併契約を締結したことを発表した。この合併に伴い、エソテリック(株)は解散となる。

ティアックは、2025年3月期を最終年度とする「B-7030中期経営計画」の達成と以降のさらなる事業成長に向けて、「プレミアムオーディオ事業における営業体制、製品の企画開発力など経営資源の一層の強化と、意思決定の迅速化を図る」と説明。輸入取り扱いブランド製品を含めた多様なニーズに応えるオーディオ製品の提供を目指すとしている。

なお、合併後もエソテリック(株)の保守サービスやカスタマーリレーションなどは、ティアック(株)が継続して提供する。

Esoteric Company 將於 2024 年 4 月與其母公司 TEAC Corporation 合併。
此次合併將為Esoteric品牌帶來的好處包括能夠透過共享母公司在日本東京的廣泛開發和生產資源來進一步增強其技術開發能力,並開發出更具創新性、真正獨特且具有高音樂性的產品。
作為日本領先的高端音響品牌,Esoteric將繼續努力實現進一步的成長。

Esoteric Company will merge with its parent company TEAC Corporation in April 2024.
The benefits that this merger will bring to the Esoteric brand include the ability to further enhance its technological development capabilities by sharing the parent company’s extensive development and production resources in Tokyo, Japan, and to develop ever more innovative, truly unique products with high musicality.
As a leading high-end audio brand in Japan, Esoteric will continue to strive for further growth.

We look forward to your continued support.

https://teac.jp/int

TEAC 是一家致力於創新的公司——無論是在技術研發還是在服務客戶的方式上。 在 TEAC,我們不僅希望迎接未來,還希望幫助塑造未來。

優質音響業務 Premium Audio Business
自1953年成立以來,TEAC一直致力於開發和製造獨特、高度精緻、工藝精湛的音頻產品,旨在為音樂愛好者提供卓越的音質。
我們致力於提供優質的音樂體驗,同時在未來幾年保持最高標準,無論是類比還是數位。

ESOTERIC High END Audio

TASCAM : (Aidio, Video Reecording /Editing /Playback)

Professional Audio Business/Contractor

●深受專業用戶信賴的高品質音響電路設計
●基於客戶工作流程設計的使用者友善的UI和可操作性
●高可靠性,專業應用穩定運行
●可根據客戶需求提供廣泛的產品陣容和最佳系統方案的銷售結構
●從工廠生產一直到銷售的垂直一體化供應鏈體系,能夠滿足不同客戶的需求。