簡體字 正體字 巧合

簡體字 正體字 巧合

六十年前,当汉字被简化之后,谁能预测到今天会是这样的结果?难道是巧合?汉字简化后:
亲: 親却不見,
爱: 愛而無心,
产: 產卻不生,
厂: 厰內空空,
导: 導而無道,
云: 雲有無雨,
开: 開関無門,
乡: 鄉裡無郎,
儿: 兒欲無首。
可巧而又巧的是,未简化的有:
魔: 仍是魔,
鬼: 还是鬼,
偷: 还是偷,
骗: 还是骗,
贪: 还是贪,
毒: 还是毒,
黑: 还是黑,
赌: 还是赌,
贼: 仍是贼 !
好的通通被简化了,不好的全都保留下来了。这话太经典了耐人寻味,这个帖有点意思分享给大家。SIMPLIFIED CHINESE

現在中文社會上,全靠手寫的機會少很多了,使用簡體字的方便目的已經不在了。正體字一眼即可看出辨認文字的正確形體,意義,原意,美感,目前人類大多用電腦鍵盤,手機螢幕鍵盤,甚至語音辨識打字。中國堅持的簡體字,可以慢慢的改回正體-繁體文字,與祖宗的文字延續接軌。

<相關閱讀> :
(1)https://blog.xuite.net/boavista/blog/16791035 ►中國人與台灣人日常用語差異
(2)https://blog.xuite.net/boavista/blog/589400916 ►台灣用語和中國用語『詞彙』差異的原因
(3) https://blog.xuite.net/boavista/blog/589400959 ►台灣國語竟是老北京話  
(4)https://blog.xuite.net/boavista/blog/589401258 ►推行使用正體字說帖

關鍵字 KEYWORD #簡體字 #繁體字 #原意 #美感 #字義